Monat: Januar 2021

Aufruf von Grabstätten zur jährlichen Einebnung auf den Friedhöfen der Gemeinde Heusweiler

Die Gemeinde Heusweiler gibt gemäß § 23 der Friedhofssatzung vom 21. März 2019 in der zur Zeit gültigen Fassung bekannt, dass in den Monaten Februar – April 2021 auf den Gemeindefriedhöfen in allen Ortsteilen der Gemeinde Heusweiler folgende Grabstätten beseitigt und eingeebnet werden:

Friedhof Eiweiler:

Reihengrabstätten:

1. Hubert Brünet                                                                 1995              

2. Hans Werner Utzig                                                        1994              

Rasenreihengrabstätten:

3. Manfred Aloysius Schäfer                                            1995              

Tiefengrabstätten:

4. Rudolf Bauer                                                                   1993              

    Cäcilia Bauer geb. Sträßer                                           1995                            

5. Emilie Gerstner                                                               1994              

    Robert Louis Morice                                                      1995                            

6. Maria Knauber geb. Manns                                          1995              

    2. Stelle nicht belegt

7. Paul Harry Kreis                                                             1995              

    2. Stelle nicht belegt

8. Werner Albert Hellbrück                                                1995              

    2. Stelle nicht belegt

9. Adolf Philipp Müller                                                        1995              

      2. Stelle nicht belegt

10. Aloysius Erwin Ziegler                                                 1995              

      2. Stelle nicht belegt

Friedhof Heusweiler:  

Kindergrabstätten:

1 Alexander Tassone                                                         2000              

   Michael Tassone                                                             2001                            

Reihengrabstätten:

2. Edelgard Arend geb. Bollbach                                     1995              

3. Patrick Michael Dörr                                                      1995              

4. Hildegard Hilt geb. Dörr                                                1995              

5. Günter Martin Fenrich                                                   1995              

    Klara Theresia Fenrich geb. Ziegler                            2004                            

6. Franz Josef Klasen                                                        1995              

7. Albertine Klotz                                                                1995              

8. Gerhard Neu                                                                   1995              

9. Gerhard Port                                                                    1995              

10. Maria Elisabeth Reisdorf geb. Raufer                      1995              

11. Leopold Wirbel                                                             1994              

Rasenreihengrabstätten:   

12. Alfred Jakob Balzer                                                    1995              

13. Heinz Engländer                                                          1995              

14. Willi Karl Hermann Fischer                                        1995              

15. Margarete Fox geb. Loch                                           1995              

16. Elfriede Anna Heinen geb. Arnold 07                        1995              

17.  Dorothea Emma Lehnhof geb. Gehrmann             1995              

18. Johann Antonius Leinenbach                                    1995              

19. Albert Meier                                                                  1995              

20. Wilhelmine Maria Merkle geb. Mohrbacher            1995              

21. Edgar Sander                                                                1995              

22. Margareta Schröder geb. Braun                                1995              

23. Alberta Schwindling geb. Klein                                 1995              

24. Agnes Maria Sinnwell-Ehl geb. Sinnwell                 1995              

25. Irmgard Trouvain                                                          1995              

26. Albert Edwin Ziegler                                                    1995              

27. Josef Peter Ziegler                                                      1995              

Tiefengrabstätten:                                                           

28. Valentin Altmeyer                                                        1984              

      Mathilde Altmeyer geb. Kutsch                                 1995                            

29. Artur Altpeter                                                                 1994              

      Hedwig Altpeter geb. Ludwig                                     1995                            

30. Anna Bauer geb. Draeger                                           1987              

      Jakob Bauer                                                                  1995                            

31. Gerhard Josef Lauer                                                    1995              

      2. Stelle nicht belegt

32. Hermann Schäfer                                                        1995              

      2. Stelle nicht belegt                       

33. Wilhelm Schmidt                                                         1978              

      Luise Katharina Schmidt geb. Christmann              1995                                     

34. Helmut Ströher                                                             1995              

      2. Stelle nicht belegt

Familiengrabstätten:

35. Adalbert Vinzenz Baier                                               1973              

      Maria Katharina Baier geb. Brück                             1995                            

36. Jakob John                                                                   1972              

      Wilhelmine John geb. Bickelmann                           1980                         

37. Peter Maas                                                                    1989              

      Maria Maas geb. Müller                                              1995                             

38. Margaretha Pauly                                                        1992              

      Kurt Willy Ernst Pauly                                                  1995                         

39. Josef Schmidt                                                              1951              

      Heinrich Jakob. Schmidt                                             1967                         

      Rosa Maria Schmidt geb. Alger                                 1995                             

      Elisabeth Wilhelmine Sander geb. Schmidt            1997                             

40. Herta Schwartz geb. Volz                                           1989              

      Hermann Wilhelm Schwartz                                      1995                           

41. Johann Werner Theis                                                  1974              

      Camelita Theis geb. Leik                                            1995                            

Friedhof Holz:  

Reihengrabstätten:

1. Richard Bonnaire                                                           1995              

2. Manfred Dieter Cäsar                                                    1995              

3. Margareta Sofie Klein geb. Kessler                            1995              

4. Margarete Katharina Klein geb. John                         1995              

5. Johann Kreutzer                                                             1995              

6. Martha Latz geb. Kurz                                                   1995              

7. Helga Martha Schmitt geb. Maue                               1995              

8. Juliane Scholl geb. Helm                                              1995              

9. Erna Seibert                                                                    1995              

Rasenreihengrabstätten:

10. Thekla Mang geb. Klein                                              1995              

Tiefengrabstätten:

11. Johann Alfons Breit                                                     1992              

      Maria Elisabetha Breit geb. Ruppert                         1995                            

12. Jakob Edmund Dietz                                                   1995              

      2. Stelle nicht belegt

13. Erwin Feld                                                                     1989              

      Karla Feld geb. Füllberg                                              1995                            

14. Emilie Groß geb. Feiß                                                  1995              

      Horst Groß                                                                     1995                            

15. Heinz Margardt                                                            1995              

      2. Stelle nicht belegt

16. Eberhard Meiser                                                           1995              

      2. Stelle nicht belegt

17. Josef Meiser                                                                 1979              

      Maria Meiser geb. Dörr                                                1995                            

18. Rudolf Weyland                                                            1993              

      Maria Weyland geb. Zingale                                      1995                            

Familiengrabstätten:

19. Armin Kläs                                                                     1985              

      Edgar Kläs                                                                     1988                             

      Elfriede Kläs geb. Büch                                               1995                             

20. Friedrich Klein                                                              1979              

      Irene Klein geb. Reiß                                                   1995                            

21. Emil Ladislaus Turek                                                   1979              

      Erich Turek                                                                    1966              

      Justina Wilhelmine Turek geb. Demarczek             1995                         

Friedhof Kutzhof:

Reihengrabstätten:

1. Ernst Klein                                                                       1995              

Tiefengrabstätten:

2. Josef Lackes                                                                  1995              

    2. Stelle nicht belegt

3. entfällt                                                                                

Familiengrabstätten:

4. Maria Simmet geb. Müller                                            1976              

    Peter Simmet                                                                  1995                            

Friedhof Lummerschied:

Reihengrabstätten:

1. Maria Emma Groß geb. Sander                                   1995              

2. Alma Schmidt geb. Brück                                             1995              

Tiefengrabstätten:

3. Georg Karl Krämer                                                         1995              

    2. Stelle nicht belegt

Friedhof Obersalbach:

Reihengrabstätten:

1. Reinhard Feld                                                                 1995              

2. Klara Groß geb. Altmeyer                                             1995              

3. Fridolin Hansen                                                              1995              

4. Gerd Hansen                                                                   1995              

5. Tanja Hansen geb. Kutsch                                           1995              

6. Anselm Peter Laub                                                        1995              

7. Karl Werner Leicher                                                       1995              

8. Mathias Mertens                                                            1995              

9. Maria Neu geb. Sträßer                                                 1995              

10. Alfons Peter Ney                                                          1995              

11. Gottfried Prediger                                                        1994              

Friedhof Wahlschied:

Reihengrabstätten:

1. Edgar Christian Leininger                                             1995              

2. Hans Martin Welhusen                                                 1995              

Tiefengrabstätten:

3. Luise Schiffler geb. Hoven                                           1993              

    Friedrich Schiffler                                                           1995                         

4. Josef Ziegler                                                                   1994              

    Maria Gertrud Ziegler geb. Bach                                 1995                            

Familiengrabstätten:

5. Jakob Engel                                                                    1977              

    Katharina Engel geb. Nackas                                      1995 

Es wird darauf hingewiesen, dass die Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten der aufgerufenen Grabstätten die Möglichkeit haben, je nach Lage der Grabstätte, diese auf Antrag weiter zu pflegen. Der Antrag ist schriftlich bei der Friedhofsverwaltung bis zum 15. Januar 2021 einzureichen und wird im Einzelfall anhand der Lage der Grabstätte überprüft.

Liegt kein Antrag vor, werden die Grabstätten eingeebnet.

In diesem Zusammenhang werden die Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten der Grabstätten gebeten, soweit für eine weitere Verwendung vorgesehen, die Bepflanzung und sonstigen Grabschmuck bis zum 31. Januar 2021 von den Grabstätten zu entfernen.

Sollte eine weitere Nutzung von Grabmalanlagen (Steine, Abdeckplatten, Einfassungen u.a.) vorgesehen sein, weise ich darauf hin, dass der Abbau und Abtransport von Grabmalanlagen nur nach vorheriger Absprache mit der Friedhofsverwaltung zulässig ist.

Grabstätten, die bis zum 31.01.2021 nicht abgeräumt sind, werden vollständig durch die Gemeinde abgeräumt und eingeebnet. In diesem Falle gehen die auf den Grabstätten vorhandenen Grabmale, Pflanzen u.a. in das Eigentum der Gemeinde Heusweiler über (§ 23 Abs. 2 der Friedhofssatzung).

Dieser Aufruf zur Einebnung von Grabstätten gilt nicht für den alten Friedhof in dem Ortsteil Eiweiler.

Auf diesem Friedhof werden Grabstätten nur auf besonderen Antrag der Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten eingeebnet. Antragsformulare sind bei der Friedhofsverwaltung erhältlich.

Weitere Auskünfte erteilt die Friedhofsverwaltung, Frau Kirsch (Tel. 06806/911-156).

Der Aufruf der einzuebnenden Grabstätten kann auch in dem Informationskasten des jeweiligen Friedhofes nachgelesen werden.

66265 Heusweiler, 09. Dezember 2020

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Sperrung des Fröhner Waldes

Die Forstverwaltung von Wegener hat die Gemeindeverwaltung darüber informiert, dass es derzeit wegen Fäll- und Rückearbeiten immer wieder zu Vollsperrungen von Wegen im Fröhner Wald kommen wird. Von den Sperrungen betroffen ist auch der Premiumwanderweg „Frohn-Wald-Weg“ auf dem Gebiet der Gemeinde Heusweiler.

Das beauftragte Forstunternehmen ist gehalten, nach Möglichkeit eine Umleitung für diesen Wanderweg auszuschildern.

Im gesamten Bereich kommt es zu starken Beeinträchtigungen und Einschränkungen. Es wird eindringlich darum gebeten, dass die Warnhinweise, die Sperr- und Verbotsschilder zur eigenen Sicherheit  unbedingt beachtet werden.

Heusweiler, den 11.01.2021

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Stellenausschreibung

   
Die Gemeinde Heusweiler sucht zum 01. Juli 2021 eine/n   Erzieher/in (m/w/d)   für die Kindertagesstätte Kleine-Leute-Haus im Ortsteil Heusweiler. Es handelt sich dabei um eine unbefristete Teilzeitstelle mit einer Arbeitszeit von 30,0 Stunden.  
Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in,
sehr gute fachliche Kenntnisse,
soziale Kompetenz und gute Kommunikationsfähigkeiten.  
Ihr Aufgabengebiet umfasst Betreuung und Erziehung von Kindern im Krippen- und Kindergartenalter
Vorbereitung und Durchführung von Beschäftigungsangeboten
Arbeit in der Gruppe
Zusammenarbeit mit den Eltern
Durchführung von Veranstaltungen in der Einrichtung  
Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) und erfolgt in der Entgeltgruppe S 08a TVöD-SuE. Für Ihre Altersvorsorge bieten wir eine Betriebsrente der RZVK des Saarlandes.   Für die Besetzung der Stelle wird eine verantwortungsbewusste und qualifizierte Persönlichkeit mit organisatorischen Fähigkeiten und Sozialkompetenz gesucht. Des Weiteren wird Kreativität, Teamfähigkeit, selbstständiges Arbeiten sowie ein freundliches Auftreten und die Bereitschaft zur Weiterbildung erwartet. Für die Spracherziehung sind Französischkenntnisse von Vorteil. Die ausgeschriebenen Stellen sind auch für Berufseinsteiger geeignet.   Die Gemeinde Heusweiler verfügt über einen Frauenförderplan und verfolgt auf dieser Grundlage das Ziel, eine Unterrepräsentanz von Frauen zu beseitigen. Wir fordern daher Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt.                                                    
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Ewen (Telefon: 06806/911-168, E-Mail: s.ewen@heusweiler.de).   Bei Interesse wenden Sie sich bitte mit Ihren Bewerbungsunterlagen bis spätestens 03. Februar 2021 (Ausschlussfrist) an den Bürgermeister der Gemeinde Heusweiler, Saarbrücker Straße 35, 66265 Heusweiler. Gerne können Sie sich auf diese Stelle auch online bewerben. Senden Sie dazu Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an die folgende E-Mail Adresse: personal@heusweiler.de  
Schriftlich eingereichte Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluss des  Auswahlverfahrens vernichtet, sofern nicht eine Herausgabe geltend gemacht wird. Auf die Übersendung von Originalen, Klarsichthüllen, Schnellheftern und  insbesondere Bewerbungsmappen bitten wir daher dringend zu verzichten. Eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen ist nur bei gleichzeitiger Einsendung eines ausreichend frankierten und adressierten Rückumschlages möglich.  
„Datenschutzhinweis: Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir diejenigen Informationen, die wir im Rahmen des Bewerbungsverfahrens von Ihnen erhalten, zum Zwecke der Entscheidung über die Stellenbesetzung. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitungen im Rahmen des Bewerbungs- und Auswahlverfahrens ist Art. 6 Abs. 1 b und Art. 88 Abs. 1 DSGVO i.V.m. § 26 Saarländisches Datenschutzgesetz (SDSG) und § 95 Abs. 3 Saarländisches Beamtengesetz (SBG).“  
Heusweiler, 06.01.2021  
Der Bürgermeister Redelberger

Sitzung des Bau- und Verkehrausschusses

Am Montag, dem 18.01.2021, um 18:00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Bau- und Verkehrsausschusses statt.

Der Bevölkerung wird hiervon Kenntnis gegeben.

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

1Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Bau- und Verkehrsausschusses vom 07.12.2020 (öffentlicher Teil)
2Mitteilungen und Verschiedenes

Nichtöffentlicher Teil

3Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Bau- und Verkehrsausschusses vom 07.12.2020 (nicht öffentlicher Teil)
4Präsentation Entwurfsplanung Regenrückhaltung Eiweiler (Sandfang)
5Satzungen
5.1Bebauungsplan „Industrie- und Gewerbepark Eiweiler Nord“ im Ortsteil Eiweiler – Aufstellungsbeschluss und Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung
5.2Änderung des Durchführungsvertrages zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Trierer Straße 89-91, Würth-Filiale mit Bistro und Cafébereich“
6Grundstücksflächen im Gemeindebezirk Eiweiler – Antrag der CDU-Gemeinderatsfraktion
7Einsatz von Streusalz auf Bürgersteigen der Gemeinde – Antrag der GBH-Gemeinderatsfraktion
8Vergaben von Lieferungen und Leistungen
8.1Umbau und Erweiterung St. Barbarahalle Kutzhof – Erneuerung der Dacheindeckung
9Mitteilungen und Verschiedenes

Heusweiler, den 7. Januar 2021

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung über die Festsetzung der Grundsteuer A und B sowie der Hundesteuer in der Gemeinde Heusweiler für das Jahr 2021

Die Gemeinde Heusweiler gibt gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz (GrStG) in der derzeit geltenden Fassung und §10 der 5. Änderungssatzung über die Erhebung der Hundesteuer in der derzeit geltenden Fassung bekannt, dass die Grundsteuer sowie die Hundesteuer für das Kalenderjahr 2021 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt wird. Die Grundsteuer sowie die Hundesteuer 2021 wird mit den zuletzt festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November 2021 fällig. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 GrStG Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer in einem Betrag am 01. Juli 2021 fällig. Werden Steuerbescheide für das Kalenderjahr 2021 erteilt, so sind die darin festgesetzten Beträge zu entrichten. Für diejenigen Steuerpflichtigen, die sich am SEPA-Basis-Lastschriftverfahren beteiligen, wird die Grundsteuer sowie die Hundesteuer zu den Fälligkeitsterminen abgebucht. Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Gegen diese Steuerfestsetzung durch öffentliche Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde Heusweiler (Rathaus), Saarbrücker Straße 35, 66265 Heusweiler oder dem Rechtsausschuss für den Regionalverband Saarbrücken, Europaallee 11, 66111 Saarbrücken einzulegen. Einwendungen, die sich gegen die Steuerpflicht überhaupt oder gegen den Steuermessbetrag richten, sind nicht mit dem vorbezeichneten Rechtsbehelf geltend zu machen, sondern beim Finanzamt anzubringen, dass den Steuermessbescheid erlassen hat. Die Einlegung des Rechtsbehelfs hat keine aufschiebende Wirkung, d.h. die angeforderten Steuern und Beiträge müssen auch dann fristgerecht bezahlt werden, wenn Widerspruch erhoben wurde. Werden die angeforderten Beträge nicht bis zum Ablauf des Fälligkeitstages entrichtet, so ist gemäß § 240 der Abgabenordnung in der z. Zt. geltenden Fassung für jeden angefangenen Monat der Säumnis ein Säumniszuschlag von 1 v.H. des rückständigen auf 50,00 Euro nach unten abgerundeten Steuerbetrages zu zahlen.

Heusweiler, den 08. Januar 2021

Der Bürgermeister

Thomas Redelberger

Sitzung des Ortsrates Eiweiler

Am Donnerstag, dem 14.01.2021, um 18:00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsrates Eiweiler statt.

Vor Eintritt in die Tagesordnung findet gemäß der Satzung über die Einrichtung einer Einwohnerfragestunde in den Ortsräten und im Gemeinderat der Gemeinde Heusweiler eine Einwohnerfragestunde statt, in der anwesenden Einwohnerinnen und Einwohnern Gelegenheit gegeben wird, Fragen an die Ortsratsmitglieder und den Ortsvorsteher zu richten.

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

  1  Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Ortsrates Eiweiler vom 03.12.2020 (öffentlicher Teil)
  2  Bebauungsplan „Industrie- und Gewerbepark Eiweiler Nord“ im Ortsteil Eiweiler – Grundsatzbeschluss und frühzeitige Beteiligung
  3  Mitteilungen und Verschiedenes  

Nichtöffentlicher Teil

  4  Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Ortsrates Eiweiler vom 03.12.2020 (nichtöffentlicher Teil)
  5  Mitteilungen und Verschiedenes

Aufgrund der geltenden Abstandsregelung ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Besucher, die an der Sitzung teilnehmen möchten, müssen sich beim Sitzungsdienst unter 06806/911-146 oder 06806/911-145 vorab anmelden. Hierbei ist die Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen entscheidend. Eine Teilnahme ohne telefonische Voranmeldung ist nicht möglich.

Heusweiler, 7. Januar 2021

Der Ortsvorsteher

WACHALL

Vorherige Terminvereinbarung erforderlich

Aus aktuellem Anlass ist der Zugang zum Rathaus ab dem 16. Dezember 2020 ausschließlich nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Termine für das Bürgerbüro können online unter https://termine.heusweiler.de gebucht, oder telefonisch über die Rufnummer 06806/911-222 vereinbart werden. Für alle anderen Bereiche der Verwaltung wenden Sie sich bitte zwecks Terminvereinbarung an die Rufnummer 06806/911-0. Bitte prüfen Sie stets, ob Ihr Anliegen nicht auch schriftlich, telefonisch oder mittels E-Mail erledigt werden kann. Diese Regelung gilt vorerst bis zum 31. Januar 2021.

Tipps zur Abfallabfuhr bei kritischen Wetterverhältnissen

Entsorgungsverband Saar:

Mit der kälteren Jahreszeit ist auch wieder mit kritischen Wettersituationen zu rechnen. Für die Fahrzeuge, die für die Abfall-Einsammlung eingesetzt werden, wird es dann nicht immer möglich sein, termingerecht zu jedem Wohnhaus „durchzukommen“. Der EVS bittet um Verständnis, falls es im Falle von Schnee und Glätte zu Beeinträchtigungen bei der Abfuhr der Restabfall- und Biotonnen kommen sollte.

Die vom EVS beauftragten Unternehmer werden bemüht sein, wenn irgend möglich, die regulären Abfuhrtermine einzuhalten. Gebiete, in denen die Abfallgefäße wegen Schnee oder Eisglätte nicht termingerecht entleert werden können, werden sobald als möglich nachgefahren. Die Abfallgefäße sollten jeweils bis zum Ende der Woche zur Abfuhr bereitgehalten werden.

Wichtig: Die Restabfall- und Biotonnen müssen generell auch bei Schnee und Eis so aufgestellt sein, dass sie für die Müllwerker gut zugänglich und problemlos zu bewegen sind.

Wenn eine Entleerung bis zum Ende der Woche nicht möglich war und die Tage bis zur nächsten Leerung überbrückt werden müssen, können beim Restabfall Abfallsäcke eine Hilfe sein, die bei den Kommunen erhältlich sind (die Entsorgung ist im Preis von sechs Euro enthalten). Die Säcke können am nächsten Leerungstermin neben den Restabfallgefäßen bereitgestellt werden.

Biogut kann zur Überbrückung in Kartons gesammelt und beim nächsten regulären Abfuhrtag neben das Abfallgefäß gestellt werden.

Wenn der Inhalt der Biotonnen wegen des hohen Feuchtigkeitsgehaltes im Winter einfriert, können die Behälter überhaupt nicht oder nur teilweise entleert werden. Festgefrorenes Biogut sollte daher nach Möglichkeit am Entleerungstag mit einem Stock von der Tonnenwand gelöst werden.

Hilfreich ist es, die Biotonne vor dem Befüllen mit einigen Lagen zerknülltem Zeitungspapier auszulegen und das Biogut in Zeitungspapier einzuwickeln. Wer seine Biotonne in einem geschützten Raum (Garage oder Keller) abstellt, kann meist ohnehin mit einer einwandfreien Entleerung rechnen.

Abfuhr von Weihnachtsbäumen

Die Gemeinde Heusweiler hat auch in diesem Jahr in den einzelnen Ortsteilen Sammelstellen eingerichtet, an denen die Weihnachtsbäume zur Abfuhr/Entsorgung durch den Baubetriebshof zwischengelagert werden können.

Die Bäume können bis zum 30. Januar 2021 an den Sammelstellen abgelegt werden, wobei jeglicher Christbaumschmuck vorher zu entfernen ist. Die Transporttüten (Blaue Müllsäcke oder ähnliches) bitte unbedingt wieder mitnehmen, denn es bedeutet einen ungeheuren Mehraufwand für den Baubetriebshof, den Plastikanteil vom organischen Material zu trennen.

In den einzelnen Ortsteilen sind folgende Sammelstellen vorgesehen:

Heusweiler                                         Parkplatz „Auf dem Wittum“ sowie Parkplatz „Friedrich-Schiller-Schule“

Berschweiler                           am Feuerwehrgerätehaus

Bietschied                              am Dorfbrunnen        

Holz                                        Parkfläche gegenüber Friedhof (bei Containern)

Eiweiler                                  Parkfläche Großwaldhalle

Hirtel                                      neben ehem. Feuerwehrgerätehaus

Kirschhof                               Unterer Hof, neben Depotcontainer

Kutzhof                                  Parkfläche Kirche, vor Kinderspielplatz sowie Parkplatz am Friedhof

Lummerschied                        am Containerstandort neben der Autobahnbrücke

Numborn                                am Kinderspielplatz Burgstraße

Wahlschied                             Containerstandort bei der Sport- und Kulturhalle

Niedersalbach                         Parkfläche Bürgerhaus

Obersalbach                            Parkfläche Ecke Dorfstraße/Zum Gatter

Heusweiler, den 04.01.2021

Der Bürgermeister

– Redelberger –

Infrarot-Geschwindigkeitsmessungen im Januar 2021

An folgenden Tagen führt die Gemeinde Heusweiler in allen Ortsteilen der Gemeinde
Geschwindigkeitsmessungen durch:

Freitag 01.01.2021
Montag 04.01.2021
Dienstag 05.01.2021

Mittwoch 13.01.2021
Donnerstag 14.01.2021
Freitag 15.01.2021
Montag 18.01.2021
Dienstag 19.01.2021

Mittwoch 27.01.2021
Donnerstag 28.01.2021
Freitag 29.01.2021


Außerhalb dieser festgesetzten Termine sind Kontrollen nicht ausgeschlossen.

Thomas Redelberger
Der Bürgermeister als
Ortspolizeibehörde

Sitzung des Personal- und Finanzausschusses

Am Montag, dem 11.01.2021, um 18:00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Personal- und Finanzausschusses statt.

Der Bevölkerung wird hiervon Kenntnis gegeben.

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

1Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Personal- und Finanzausschusses am 30.11.2020 (öffentlicher Teil)
2Beteiligungsbericht der Gemeinde Heusweiler für das Jahr 2019
3Kommunaler Gesamtabschluss 2019
4Mitteilungen und Verschiedenes

Nichtöffentlicher Teil

5Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Personal- und Finanzausschusses am 30.11.2020 (nichtöffentlicher Teil)
6Doppelhaushalt 2021/2022 – Investitionsprogramm für die Jahre 2021 bis 2025
7Personelle Verstärkung des Bauamtes – Antrag der CDU-Gemeinderatsfraktion
8Personalangelegenheiten
9Mitteilungen und Verschiedenes

Heusweiler, den 22. Dezember 2020

i.V.

(Schwindling)

1. Beigeordneter