Beteiligungsbericht 2020

Der Personal- und Finanzausschuss Heusweiler hat in seiner Sitzung am 17. Januar 2022 den Beteiligungsbericht 2020 zur Kenntnis genommen.

Der Beteiligungsbericht 2020 wird vom 07. Februar 2022 bis 14. Februar 2022 während der Öffnungszeiten auf Zimmer 0.04 des Rathauses öffentlich ausgelegt.

Die Unterlagen können auf der Internetseite der Gemeinde Heusweiler www.heusweiler.de eingesehen werden.

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Vertretung Ortsvorsteher

Der Ortsvorsteher des Ortsteiles Heusweiler, Herr Helmut Maas, wird in der Zeit vom 07.02.2022 bis einschließlich 28.02.2022 vom stellvertretenden Ortsvorsteher, Herrn Dr. Steinrücken, Illinger Straße 115, 66265 Heusweiler, vertreten.

Der Bevölkerung wird hiervon Kenntnis gegeben.

Heusweiler, den 25.01.2022

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Sitzung des Personal- und Finanzausschusses

Am Montag, dem 31.01.2022, um 18:00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Personal- und Finanzausschusses statt.

Der Bevölkerung wird hiervon Kenntnis gegeben.

Für eventuelle Besucher gelten die am Sitzungstag gültigen Corona-Regeln.

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

1Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Personal- und Finanzausschusses am 17.01.2022 (öffentlicher Teil)
2Mitteilungen und Verschiedenes

Nichtöffentlicher Teil

3Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Personal- und Finanzausschusses am 17.01.2022 (nichtöffentlicher Teil)
41. Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2022
5Stellenplan 2022
6Wirtschaftsplan 2022 des Zweckverbandes eGo-Saar
7Mitteilungen und Verschiedenes
8Personalangelegenheiten

Heusweiler, den 21. Januar 2022

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Neuwahl der/des Schiedsfrau/Schiedsmannes für den Schiedsbezirk Kutzhof

Bekanntmachung

Für den Schiedsbezirk Kutzhof wird die Neuwahl einer Schiedsfrau bzw. eines Schiedsmannes erforderlich.

Die Amtszeit beträgt fünf Jahre.

Weitere Informationen über die Aufgaben und das Amt der Schiedsleute sind aus der nachfolgenden Informationsschrift ersichtlich.

Interessenten für das Amt der/des Schiedsfrau/-mannes wollen sich bitte schriftlich bis 28.02.2022 bei der Gemeindeverwaltung Heusweiler bewerben.

Heusweiler, den 21.01.2022

Der Bürgermeister

Redelberger

Kennen Sie die Aufgaben und das Amt eines Schiedsmannes/frau?

Der Schiedsmann ist Schlichter bei bestimmten strafrechtlichen Tatbeständen

Wenn Sie schon einmal vom Schiedsmann etwas gehört haben sollten, dann vielleicht nur im Zusammenhang mit Beleidigung, Hausfriedensbruch, leichter Körperverletzung, Bedrohung, Sachbeschädigung und Verletzung des Briefgeheimnisses. Bei all diesen Delikten müssen Sie, bevor Sie eine Privatklage beim Amtsgericht erheben, ein Sühneverfahren beim Schiedsmann durchführen lassen.

Der Schiedsmann kann auch zivilrechtliche Streitigkeiten schlichten

Es wird Ihnen aber kaum bekannt sein, dass Sie den Schiedsmann, ohne das Gericht anrufen zu müssen, auch bei zivilrechtlichen Streitigkeiten in Anspruch nehmen können, und zwar dann, wenn es sich um vermögensrechtliche Ansprüche handelt (z. B. Schadenersatz, Schmerzensgeld, Beachtung der Hausordnung oder nachbarrechtliche Streitigkeiten).

Der Schiedsmann ist ehrenamtlich tätig

Er hat die Aufgabe, zwischen den streitenden Parteien zu schlichten, einen Vergleich herbeizuführen und dadurch den Rechtsfrieden wiederherzustellen.

Das Verfahren vor dem Schiedsmann ist einfach und kostengünstig

Sie werden feststellen, dass es beim Schiedsmann unbürokratisch zugeht. Darüber hinaus sparen Sie Prozesskosten. Das Verfahren richtet sich nach den Bestimmungen der Schiedsmannsordnung bzw. des Schiedsmannsgesetztes. Der Antrag auf Anberaumung eines Sühnetermins kann bei dem zuständigen Schiedsmann entweder schriftlich eingereicht oder mündlich zu Protokoll gegeben werden. Außer Namen und Anschriften der Parteien muss der Antrag den Grund der Beschuldigung bzw. Forderung enthalten.

Weitere Informationen, insbesondere welcher Schiedsmann für Sie zuständig ist, erteilen das Amtsgericht, die Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung und sämtliche Polizeidienststellen.

Aufruf von Grabstätten zur jährlichen Einebnung auf den Friedhöfen der Gemeinde Heusweiler

Die Gemeinde Heusweiler gibt gemäß § 23 der Friedhofssatzung vom 21. März 2019 in der zurzeit gültigen Fassung bekannt, dass in den Monaten Februar – April 2022 auf den Gemeindefriedhöfen in allen Ortsteilen der Gemeinde Heusweiler folgende Grabstätten beseitigt und eingeebnet werden:

Friedhof Eiweiler:

Reihengrabstätten:

1.Anton Josef Bernhard (Toni) Commer                        1996              

2. Maria Kunz                                                                      1996              

3. Adolf Anton Kurpierz                                                     1996              

4. Maria Prinz geb. Gier                                                    1996              

Tiefengrabstätten:

5. Maximilian Bednarek                                                    1982              

    Elisabeth Margarete Bednarek geb. Schneider        1996                            

6. Adolf Fetter                                                                     1995              

    Maria Fetter geb. Scheible                                           1996                              

7. Hedwig Meyer                                                                1991              

    Paul Meyer                                                                      1996                             

8. Jakob Zewe                                                                    1982              

    Maria Hildegard Zewe geb. Müller                             1996                            

Familiengrabstätten:

9. Elisabeth Klein geb. Bauer                                           1990              

    Otto Karl Klein                                                                1996                            

10. Aloysius Waltner                                                          1994              

      Irma Waltner geb. Schmidt                                        1996                            

Friedhof Heusweiler:

Reihengrabstätten:

1. Martha Baltes geb. Hassel                                           1996              

2. Heinrich Manfred Bickelmann                                     1996              

3. Ernst-Otto Kaulen                                                          1996              

    Paula Johanna Luise Therese Hein                            2006                            

4. Karl Heinz Klasen                                                          1996              

5. Herbert Adolf Krämer                                                    1996              

6. entfällt                                                

7. Gisela Maria Mang geb. Jakob                                    1996              

8. Ernst Jakob Nalbach                                                    1996              

9. Irmgard Neu geb. Müller                                              1996              

10. Aloysius Raber                                                             1996              

11. Ingeborg Luise Schmidt geb. John                          1996              

12. Julius Adolf Schneider                                                1996              

13. Erika Schröder geb. Servatius                                   1996              

14. Helene Törk geb. Prießnitz                                        1996              

15. Barbara Ziegler geb. Schmitt                                    1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel oder Liegeplatte

16. Anna Dörr                                                                      1996              

17. Walter Engel                                                                 1996              

18. Mathilde Fuhr geb. Weyland                                     1996              

19. Elisabeth Franuschik geb. Matysckowna                1996              

20. Wilhelm Nikolaus Heib                                               1996              

21. Johann Hoffmann                                                        1996              

22. Wolfgang John                                                             1996              

23. Johann Nikolaus Krämer                                            1996              

24. Richard Karl Maas                                                       1996              

25. Emilie Maurer geb. Klein                                            1996              

26. Anna Amalia Meyer geb. Brandenburger                1996              

27. Edith Agnes Neu geb. Maurer                                   1996              

28. Theodor Paul                                                                1996              

29. Wilhelm Puhl                                                                1996              

30. Anna Maria Rech geb. Trouvain                                1996              

31. Artur Ferdinand Rühl                                                   1996              

32. Wilhelm Schäfer                                                          1996              

33. Franz Josef Schorr                                                      1996              

34. Erika Schwarz geb. Büsch                                         1996              

35. Gisela Monika Stauter geb. Weich                           1996              

36. Edmund Josef Stegentritt                                          1996              

37. Anna Maria Theobald geb. Brendel                          1996              

38. Heinz Max Ernst Volkmann                                        1996              

39. Mathilde Welker geb. Müller                                      1996              

40. Elisabeth Wettmann geb. Meyer                               1996              

41. Maria Zepp geb. Hellbrück                                        1996              

Tiefengrabstätten:

42. Ulf Berg                                                                         1996              

      2. Stelle nicht belegt

43. Karl Grießer                                                                   1994              

      Martha Grießer geb. Schröder                                   1996                         

44. Hilde Groß geb. Schampel                                        1987              

      Friedrich Oskar Groß                                                  1996                            

45. entfällt                                                                             

46. Wasilij Kogun                                                               1996              

      2. Stelle nicht belegt

47. Hedwig Elsa Krieger geb. Streit                                1995              

      Hermann Krieger                                                         1996                            

48. Anna Maria Patz geb. Schneider                              1993              

      Kurt Otto Karl Patz                                                      1996                             

49. Erwin Saar                                                                     1996              

      2. Stelle nicht belegt

50. Frieda Schmitt geb. Vormeister                                1989              

      Peter Schmitt                                                               1996                            

51. Josef Schwinn                                                              1983              

      Maria Jungmann geb. Gleßner                                  1996                         

52. Peter Josef Tinnes                                                       1984              

      Alma Tinnes geb. Bühler                                            1996                            

53. Helmut Wahlmann                                                      1996              

      2. Stelle nicht belegt

54. Lilli Bertha Wernet geb. Schneider                           1994              

      Adalbert Johann Wernet                                            1996                            

Familiengrabstätten:

55. Maria Albert geb. Wirbel                                             1983              

      Jakob Peter Albert                                                       1996                           

56. Margerita Luise Renate Altzschner geb. Baumann 1996    

     2. Stelle nicht belegt

57. Mathias Berg                                                                1991              

      Maria Berg geb. Gerner                                              1996              

58. Nikolaus Breit                                                               1980              

      Maria Katharina Breit geb. Ewen                              1996    

59. Robert Leidinger                                                          1982              

      Herta Leidinger geb. Leinenbach                             1996              

60. Hugo Mayer                                                                  1980              

      Amalie Mayer geb. Hess                                            1996                            

Urnenfamiliengrabstätten:

61. Ilse Luise Klein geb. Fuhrman                                   1994              

      Karl Klein                                                                       1996                         

      3. und 4. Stelle nicht belegt

62. Heinrich Hugo Skorazki                                              1985              

      Hildegard Erna Margarethe Skorazki geb. Ruppelt 1996           

      3. und 4. Stelle nicht belegt

Friedhof Holz:

Kindergrabstätten:

1. Lisa Maria Wendel                                                         1990

2. Rudolf Vetkalov                                                              2001              

Reihengrabstätten:

3. Gabriela Brück geb. Wohlfahrt                                    1996              

4. Helene Eickhoff geb. Zimmer                                      1996              

5. Frieda Anna Luise Klein geb. Walter                          1996   

6. Katharina Petzgen geb. Pütter                                     1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel bzw. Liegeplatte

7. Leo August Brachmann                                                1996              

8. Heinz Enderlein                                                              1996              

9. Klara Enderlein geb. Obermann                                  1996              

10. Elfriede Hoffärber geb. Brück                                    1996              

11. Hedwig Kläs geb. Schneider                                     1996              

12. Reinholdine Josephine Kreis geb. Krauß                1996              

13. Gerhard Kreutzer                                                         1996              

14. Alice Lässig geb. Mang                                              1996              

15. Agatha Recktenwald geb. Bonner                            1996              

Tiefengrabstätten:

16. Max Reinhold Brögeler                                               1996              

      2. Stelle nicht belegt

17. Arthur Groß                                                                   1986              

      Hedwig Paula Groß geb. Münz                                 1996                            

18. Wilhelmine Hiber geb. Schmidt                                 1996              

      2. Stelle nicht belegt

19. Friedrich John                                                              1980              

      Sophie (Sofie) Elisabeth John geb. Steinfels          1996                           

20. Amalie Klein geb. Zaffalon                                         1980              

      Johann Klein                                                                1996                            

21. Rudi Klein                                                                     1989              

      Martha Klein geb. Regitz                                            1996                            

22. Wilhelm Meiser                                                            1996              

      2. Stelle nicht belegt

23. Olga Nackas geb. Schwarz                                       1994              

      Jakob Nackas                                                              1996                            

24. Herman Erich Roitzsch                                               1984              

      Hertha Berta Roitzsch geb. Breuer                          1996                            

25. Rudolf Unnold                                                              1991              

      Monika Unnold geb. Hubig                                        1996                            

26. Konrad Weirich                                                            1996              

      2. Stelle nicht belegt

Familiengrabstätten:

27. Erna Lang geb. Georg                                                 1984              

      Peter Lang                                                                    1996                            

28. Jakob Wendel                                                              1974              

      Mathilde Sophie Wendel                                            1990                             

      Elisabeth Katharina Strauß geb. Wendel                 1996                             

      4. Stelle nicht belegt

Friedhof Kutzhof:

Reihengrabstätten:

1. Klaus Aloysius Lesch                                                    1996              

    Irmgard Elisabeth Lesch geb. Horn                            1996                            

2. Gregor Meiser                                                                1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel

3. Arnold Feld                                                                      1996              

4. Barbara Mathilde Feld geb. Hoffmann                      1996              

5. Josef Hoffmann                                                             1996              

6. Johann Josef König                                                       1996              

7. Regina Rothenbusch                                                     1996              

Tiefengrabstätten:

8. Josef Walter Meiser                                                      1996              

    2. Stelle nicht belegt

9. Josef Peter Friedrich Mohr                                           1996              

    2. Stelle nicht belegt

10. Werner Albert Paffrath                                                1996              

      2. Stelle nicht belegt

11. Peter Penth                                                                   1988              

      Elise Maria Penth geb. Kutsch                                  1996                            

12. Erwin Johann Theobald                                              1996              

      2. Stelle nicht belegt

Familiengrabstätten:

13. entfällt                                              

Friedhof Lummerschied:

Reihengrabstätten:

1. Oskar Alex Sander                                                         1996              

Familiengrabstätten:

2. Jakob Himmes                                                               1980              

    Susanna Maria Himmes geb. Lichter                         1995                            

3. Agnes Hoffmann geb. Nicklas                                     1981              

    Johann Richard                                                              1996

Friedhof Obersalbach:

Reihengrabstätten:

1. Maria Altmeyer                                                               1996              

2. Klara Inge Peter geb. Schütz                                       1996              

Friedhof Wahlschied:

Reihengrabstätten:

1. Maria Engel                                                                     1996              

2. Katharina Gothiers geb. Weyland                               1996              

3. Edith Hansen geb. Rüffler                                            1996              

4. Martha Schäfer geb. Mees                                           1996              

5. Roman Friedrich Schilke                                              1996              

6. Hedwig Wonn geb. Gerstner                                       1996              

7. Olga Wonn geb. Wonn                                                  1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel

8. Rudi Krauß                                                                      1996              

9. Lydia Wahlster geb. Wohlfahrt                                    1996              

10. Amanda Wonn geb. Fiebranz                                    1996              

Tiefengrabstätten:

11. Margarete Kallenborn geb. Becker                          1982              

      Karl-Heinz Kallenborn                                                1996                            

12. Gottlieb Wagner                                                           1996              

      2. Stelle nicht belegt

13. entfällt

Familiengrabstätten:

14. Josef Theobald                                                            1979              

      Elisabeth Theobald geb. Ziegler                               1996              

Es wird darauf hingewiesen, dass die Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten der aufgerufenen Grabstätten die Möglichkeit haben, je nach Lage der Grabstätte, diese auf Antrag weiter zu pflegen. Der Antrag ist schriftlich bei der Friedhofsverwaltung bis zum 15. Januar 2022 einzureichen und wird im Einzelfall anhand der Lage der Grabstätte überprüft.

Liegt kein Antrag vor, werden die Grabstätten eingeebnet.

In diesem Zusammenhang werden die Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten der Grabstätten gebeten, soweit für eine weitere Verwendung vorgesehen, die Bepflanzung und sonstigen Grabschmuck bis zum 31. Januar 2022 von den Grabstätten zu entfernen.

Sollte eine weitere Nutzung von Grabmalanlagen (Steine, Abdeckplatten, Einfassungen u.a.) vorgesehen sein, weise ich darauf hin, dass der Abbau und Abtransport von Grabmalanlagen nur nach vorheriger Absprache mit der Friedhofsverwaltung zulässig ist.

Grabstätten, die bis zum 31.01.2022 nicht abgeräumt sind, werden vollständig durch die Gemeinde abgeräumt und eingeebnet. In diesem Falle gehen die auf den Grabstätten vorhandenen Grabmale, Pflanzen u.a. in das Eigentum der Gemeinde Heusweiler über (§ 23 Abs. 2 der Friedhofssatzung).

Dieser Aufruf zur Einebnung von Grabstätten gilt nicht für den alten Friedhof in dem Ortsteil Eiweiler.

Auf diesem Friedhof werden Grabstätten nur auf besonderen Antrag der Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten eingeebnet. Antragsformulare sind bei der Friedhofsverwaltung erhältlich.

Weitere Auskünfte erteilt die Friedhofsverwaltung, Frau Kirsch (Tel. 06806/911-156).

Der Aufruf der einzuebnenden Grabstätten kann auch in dem Informationskasten des jeweiligen Friedhofes nachgelesen werden.

66265 Heusweiler, 14. Januar 2022

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Sitzung des Bau- und Verkehrsausschusses

Am Montag, dem 24.01.2022, um 18:00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Bau- und Verkehrsausschusses statt.

Der Bevölkerung wird hiervon Kenntnis gegeben.

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

1Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Bau- und Verkehrsausschusses vom 13.12.2021 (öffentlicher Teil)
2Mitteilungen und Verschiedenes

Nichtöffentlicher Teil

3Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Bau- und Verkehrsausschusses vom 13.12.2021 (nicht öffentlicher Teil)
4Vergaben von Lieferungen und Leistungen
4.1Grundschule Heusweiler, Mehrkostenanmeldung Modulbau
4.2Umbau von Straßenleuchten
5Wirtschaftsplan des Zweckverbandes ÖPNV auf dem Gebiet des Regionalverbandes Saarbrücken (ZPRS)
6Wechsel des Vergabeverfahrens im Bereich Öffentlichen Personennahverkehr vom Nettoprinzip auf Bruttoprinzip
7Mitteilungen und Verschiedenes

Heusweiler, den 13. Januar 2022

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Sitzung des Ortsrates Eiweiler

Am Mittwoch, dem 19.01.2022, um 18:00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsrates Eiweiler statt.

Für Besucher gelten die Coronaregeln nach der am Sitzungstag gültigen Rechtsverordnung.

Vor Eintritt in die Tagesordnung findet gemäß der Satzung über die Einrichtung einer Einwohnerfragestunde in den Ortsräten und im Gemeinderat der Gemeinde Heusweiler eine Einwohnerfragestunde statt, in der anwesenden Einwohnerinnen und Einwohnern Gelegenheit gegeben wird, Fragen an die Ortsratsmitglieder und den Ortsvorsteher zu richten.

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

  1  Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Ortsrates Eiweiler vom 01.12.2021 (öffentlicher Teil)
  2  QR-Code „Bestattungsorte Gefallener der Weltkriege“ an Mahnmalen
  3  Einrichtung Kommunaler Ordnungsdienst – Antrag der CDU-Ortsrats-fraktion Eiweiler
  4  Bebauungsplan „Solarpark A8 Heusweiler“ in den Ortsteilen Eiweiler und Kutzhof – Beschluss über die Abwägung und Satzungsbeschluss
  5  Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft 2022“
  6  Mitteilungen und Verschiedenes  

Nichtöffentlicher Teil

  7  Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Ortsrates Eiweiler vom 01.12.2021 (nichtöffentlicher Teil)
  8  Mitteilungen und Verschiedenes

Heusweiler, 7. Januar 2022

Der Ortsvorsteher

WACHALL

Sitzung des Personal- und Finanzausschusses

Am Montag, dem 17.01.2022, um 18:00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Personal- und Finanzausschusses statt.

Der Bevölkerung wird hiervon Kenntnis gegeben.

Tagesordnung

Öffentlicher Teil

1Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Personal- und Finanzausschusses am 06.12.2021 (öffentlicher Teil)
2Beteiligungsbericht der Gemeinde Heusweiler für das Jahr 2020
3Mitteilungen und Verschiedenes

Nichtöffentlicher Teil

4Annahme der Niederschrift über die Sitzung des Personal- und Finanzausschusses am 06.12.2021 (nichtöffentlicher Teil)
51. Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2022
6Änderung der Richtlinien zum Plakatieren auf öffentlichen Straßen für politische Zwecke im Vorfeld von Wahlen
7Mitteilungen und Verschiedenes
8Personalangelegenheiten

Heusweiler, den 6. Januar 2022

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Aufruf von Grabstätten zur jährlichen Einebnung auf den Friedhöfen der Gemeinde Heusweiler

Die Gemeinde Heusweiler gibt gemäß § 23 der Friedhofssatzung vom 21. März 2019 in der zurzeit gültigen Fassung bekannt, dass in den Monaten Februar – April 2022 auf den Gemeindefriedhöfen in allen Ortsteilen der Gemeinde Heusweiler folgende Grabstätten beseitigt und eingeebnet werden:

Friedhof Eiweiler:

Reihengrabstätten:

1.Anton Josef Bernhard (Toni) Commer                        1996              

2. Maria Kunz                                                                      1996              

3. Adolf Anton Kurpierz                                                     1996              

4. Maria Prinz geb. Gier                                                    1996              

Tiefengrabstätten:

5. Maximilian Bednarek                                                    1982              

    Elisabeth Margarete Bednarek geb. Schneider        1996                            

6. Adolf Fetter                                                                     1995              

    Maria Fetter geb. Scheible                                           1996                              

7. Hedwig Meyer                                                                1991              

    Paul Meyer                                                                      1996                             

8. Jakob Zewe                                                                    1982              

    Maria Hildegard Zewe geb. Müller                             1996                            

Familiengrabstätten:

9. Elisabeth Klein geb. Bauer                                           1990              

    Otto Karl Klein                                                                1996                            

10. Aloysius Waltner                                                          1994              

      Irma Waltner geb. Schmidt                                        1996                            

Friedhof Heusweiler:

Reihengrabstätten:

1. Martha Baltes geb. Hassel                                           1996              

2. Heinrich Manfred Bickelmann                                     1996              

3. Ernst-Otto Kaulen                                                          1996              

    Paula Johanna Luise Therese Hein                            2006                            

4. Karl Heinz Klasen                                                          1996              

5. Herbert Adolf Krämer                                                    1996              

6. Otmar Krämer                                                                 1996              

7. Gisela Maria Mang geb. Jakob                                    1996              

8. Ernst Jakob Nalbach                                                    1996              

9. Irmgard Neu geb. Müller                                              1996              

10. Aloysius Raber                                                             1996              

11. Ingeborg Luise Schmidt geb. John                          1996              

12. Julius Adolf Schneider                                                1996              

13. Erika Schröder geb. Servatius                                   1996              

14. Helene Törk geb. Prießnitz                                        1996              

15. Barbara Ziegler geb. Schmitt                                    1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel oder Liegeplatte

16. Anna Dörr                                                                      1996              

17. Walter Engel                                                                 1996              

18. Mathilde Fuhr geb. Weyland                                     1996              

19. Elisabeth Franuschik geb. Matysckowna                1996              

20. Wilhelm Nikolaus Heib                                               1996              

21. Johann Hoffmann                                                        1996              

22. Wolfgang John                                                             1996              

23. Johann Nikolaus Krämer                                            1996              

24. Richard Karl Maas                                                       1996              

25. Emilie Maurer geb. Klein                                            1996              

26. Anna Amalia Meyer geb. Brandenburger                1996              

27. Edith Agnes Neu geb. Maurer                                   1996              

28. Theodor Paul                                                                1996              

29. Wilhelm Puhl                                                                1996              

30. Anna Maria Rech geb. Trouvain                                1996              

31. Artur Ferdinand Rühl                                                   1996              

32. Wilhelm Schäfer                                                          1996              

33. Franz Josef Schorr                                                      1996              

34. Erika Schwarz geb. Büsch                                         1996              

35. Gisela Monika Stauter geb. Weich                           1996              

36. Edmund Josef Stegentritt                                          1996              

37. Anna Maria Theobald geb. Brendel                          1996              

38. Heinz Max Ernst Volkmann                                        1996              

39. Mathilde Welker geb. Müller                                      1996              

40. Elisabeth Wettmann geb. Meyer                               1996              

41. Maria Zepp geb. Hellbrück                                        1996              

Tiefengrabstätten:

42. Ulf Berg                                                                         1996              

      2. Stelle nicht belegt

43. Karl Grießer                                                                   1994              

      Martha Grießer geb. Schröder                                   1996                         

44. Hilde Groß geb. Schampel                                        1987              

      Friedrich Oskar Groß                                                  1996                            

45. entfällt                                                                             

46. Wasilij Kogun                                                               1996              

      2. Stelle nicht belegt

47. Hedwig Elsa Krieger geb. Streit                                1995              

      Hermann Krieger                                                         1996                            

48. Anna Maria Patz geb. Schneider                              1993              

      Kurt Otto Karl Patz                                                      1996                             

49. Erwin Saar                                                                     1996              

      2. Stelle nicht belegt

50. Frieda Schmitt geb. Vormeister                                1989              

      Peter Schmitt                                                               1996                            

51. Josef Schwinn                                                              1983              

      Maria Jungmann geb. Gleßner                                  1996                         

52. Peter Josef Tinnes                                                       1984              

      Alma Tinnes geb. Bühler                                            1996                            

53. Helmut Wahlmann                                                      1996              

      2. Stelle nicht belegt

54. Lilli Bertha Wernet geb. Schneider                           1994              

      Adalbert Johann Wernet                                            1996                            

Familiengrabstätten:

55. Maria Albert geb. Wirbel                                             1983              

      Jakob Peter Albert                                                       1996                           

56. Margerita Luise Renate Altzschner geb. Baumann 1996    

     2. Stelle nicht belegt

57. Mathias Berg                                                                1991              

      Maria Berg geb. Gerner                                              1996              

58. Nikolaus Breit                                                               1980              

      Maria Katharina Breit geb. Ewen                              1996    

59. Robert Leidinger                                                          1982              

      Herta Leidinger geb. Leinenbach                             1996              

60. Hugo Mayer                                                                  1980              

      Amalie Mayer geb. Hess                                            1996                            

Urnenfamiliengrabstätten:

61. Ilse Luise Klein geb. Fuhrman                                   1994              

      Karl Klein                                                                       1996                         

      3. und 4. Stelle nicht belegt

62. Heinrich Hugo Skorazki                                              1985              

      Hildegard Erna Margarethe Skorazki geb. Ruppelt 1996           

      3. und 4. Stelle nicht belegt

Friedhof Holz:

Kindergrabstätten:

1. Lisa Maria Wendel                                                         1990

2. Rudolf Vetkalov                                                              2001              

Reihengrabstätten:

3. Gabriela Brück geb. Wohlfahrt                                    1996              

4. Helene Eickhoff geb. Zimmer                                      1996              

5. Frieda Anna Luise Klein geb. Walter                          1996   

6. Katharina Petzgen geb. Pütter                                     1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel bzw. Liegeplatte

7. Leo August Brachmann                                                1996              

8. Heinz Enderlein                                                              1996              

9. Klara Enderlein geb. Obermann                                  1996              

10. Elfriede Hoffärber geb. Brück                                    1996              

11. Hedwig Kläs geb. Schneider                                     1996              

12. Reinholdine Josephine Kreis geb. Krauß                1996              

13. Gerhard Kreutzer                                                         1996              

14. Alice Lässig geb. Mang                                              1996              

15. Agatha Recktenwald geb. Bonner                            1996              

Tiefengrabstätten:

16. Max Reinhold Brögeler                                               1996              

      2. Stelle nicht belegt

17. Arthur Groß                                                                   1986              

      Hedwig Paula Groß geb. Münz                                 1996                            

18. Wilhelmine Hiber geb. Schmidt                                 1996              

      2. Stelle nicht belegt

19. Friedrich John                                                              1980              

      Sophie (Sofie) Elisabeth John geb. Steinfels          1996                           

20. Amalie Klein geb. Zaffalon                                         1980              

      Johann Klein                                                                1996                            

21. Rudi Klein                                                                     1989              

      Martha Klein geb. Regitz                                            1996                            

22. Wilhelm Meiser                                                            1996              

      2. Stelle nicht belegt

23. Olga Nackas geb. Schwarz                                       1994              

      Jakob Nackas                                                              1996                            

24. Herman Erich Roitzsch                                               1984              

      Hertha Berta Roitzsch geb. Breuer                          1996                            

25. Rudolf Unnold                                                              1991              

      Monika Unnold geb. Hubig                                        1996                            

26. Konrad Weirich                                                            1996              

      2. Stelle nicht belegt

Familiengrabstätten:

27. Erna Lang geb. Georg                                                 1984              

      Peter Lang                                                                    1996                            

28. Jakob Wendel                                                              1974              

      Mathilde Sophie Wendel                                            1990                             

      Elisabeth Katharina Strauß geb. Wendel                 1996                             

      4. Stelle nicht belegt

Friedhof Kutzhof:

Reihengrabstätten:

1. Klaus Aloysius Lesch                                                    1996              

    Irmgard Elisabeth Lesch geb. Horn                            1996                            

2. Gregor Meiser                                                                1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel

3. Arnold Feld                                                                      1996              

4. Barbara Mathilde Feld geb. Hoffmann                      1996              

5. Josef Hoffmann                                                             1996              

6. Johann Josef König                                                       1996              

7. Regina Rothenbusch                                                     1996              

Tiefengrabstätten:

8. Josef Walter Meiser                                                      1996              

    2. Stelle nicht belegt

9. Josef Peter Friedrich Mohr                                           1996              

    2. Stelle nicht belegt

10. Werner Albert Paffrath                                                1996              

      2. Stelle nicht belegt

11. Peter Penth                                                                   1988              

      Elise Maria Penth geb. Kutsch                                  1996                            

12. Erwin Johann Theobald                                              1996              

      2. Stelle nicht belegt

Familiengrabstätten:

13. entfällt                                              

Friedhof Lummerschied:

Reihengrabstätten:

1. Oskar Alex Sander                                                         1996              

Familiengrabstätten:

2. Jakob Himmes                                                               1980              

    Susanna Maria Himmes geb. Lichter                         1995                            

3. Agnes Hoffmann geb. Nicklas                                     1981              

    Johann Richard                                                              1996

Friedhof Obersalbach:

Reihengrabstätten:

1. Maria Altmeyer                                                               1996              

2. Klara Inge Peter geb. Schütz                                       1996              

Friedhof Wahlschied:

Reihengrabstätten:

1. Maria Engel                                                                     1996              

2. Katharina Gothiers geb. Weyland                               1996              

3. Edith Hansen geb. Rüffler                                            1996              

4. Martha Schäfer geb. Mees                                           1996              

5. Roman Friedrich Schilke                                              1996              

6. Hedwig Wonn geb. Gerstner                                       1996              

7. Olga Wonn geb. Wonn                                                  1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel

8. Rudi Krauß                                                                      1996              

9. Lydia Wahlster geb. Wohlfahrt                                    1996              

10. Amanda Wonn geb. Fiebranz                                    1996              

Tiefengrabstätten:

11. Margarete Kallenborn geb. Becker                          1982              

      Karl-Heinz Kallenborn                                                1996                            

12. Gottlieb Wagner                                                           1996              

      2. Stelle nicht belegt

13. entfällt

Familiengrabstätten:

14. Josef Theobald                                                            1979              

      Elisabeth Theobald geb. Ziegler                               1996              

Es wird darauf hingewiesen, dass die Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten der aufgerufenen Grabstätten die Möglichkeit haben, je nach Lage der Grabstätte, diese auf Antrag weiter zu pflegen. Der Antrag ist schriftlich bei der Friedhofsverwaltung bis zum 15. Januar 2022 einzureichen und wird im Einzelfall anhand der Lage der Grabstätte überprüft.

Liegt kein Antrag vor, werden die Grabstätten eingeebnet.

In diesem Zusammenhang werden die Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten der Grabstätten gebeten, soweit für eine weitere Verwendung vorgesehen, die Bepflanzung und sonstigen Grabschmuck bis zum 31. Januar 2022 von den Grabstätten zu entfernen.

Sollte eine weitere Nutzung von Grabmalanlagen (Steine, Abdeckplatten, Einfassungen u.a.) vorgesehen sein, weise ich darauf hin, dass der Abbau und Abtransport von Grabmalanlagen nur nach vorheriger Absprache mit der Friedhofsverwaltung zulässig ist.

Grabstätten, die bis zum 31.01.2022 nicht abgeräumt sind, werden vollständig durch die Gemeinde abgeräumt und eingeebnet. In diesem Falle gehen die auf den Grabstätten vorhandenen Grabmale, Pflanzen u.a. in das Eigentum der Gemeinde Heusweiler über (§ 23 Abs. 2 der Friedhofssatzung).

Dieser Aufruf zur Einebnung von Grabstätten gilt nicht für den alten Friedhof in dem Ortsteil Eiweiler.

Auf diesem Friedhof werden Grabstätten nur auf besonderen Antrag der Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten eingeebnet. Antragsformulare sind bei der Friedhofsverwaltung erhältlich.

Weitere Auskünfte erteilt die Friedhofsverwaltung, Frau Kirsch (Tel. 06806/911-156).

Der Aufruf der einzuebnenden Grabstätten kann auch in dem Informationskasten des jeweiligen Friedhofes nachgelesen werden.

66265 Heusweiler, 04. Januar 2022

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Aufruf von Grabstätten zur jährlichen Einebnung auf den Friedhöfen der Gemeinde Heusweiler

Die Gemeinde Heusweiler gibt gemäß § 23 der Friedhofssatzung vom 21. März 2019 in der zurzeit gültigen Fassung bekannt, dass in den Monaten Februar – April 2022 auf den Gemeindefriedhöfen in allen Ortsteilen der Gemeinde Heusweiler folgende Grabstätten beseitigt und eingeebnet werden:

Friedhof Eiweiler:

Reihengrabstätten:

1.Anton Josef Bernhard (Toni) Commer                        1996              

2. Maria Kunz                                                                      1996              

3. Adolf Anton Kurpierz                                                     1996              

4. Maria Prinz geb. Gier                                                    1996              

Tiefengrabstätten:

5. Maximilian Bednarek                                                    1982              

    Elisabeth Margarete Bednarek geb. Schneider        1996                            

6. Adolf Fetter                                                                     1995              

    Maria Fetter geb. Scheible                                           1996                              

7. Hedwig Meyer                                                                1991              

    Paul Meyer                                                                      1996                             

8. Jakob Zewe                                                                    1982              

    Maria Hildegard Zewe geb. Müller                             1996                            

Familiengrabstätten:

9. Elisabeth Klein geb. Bauer                                           1990              

    Otto Karl Klein                                                                1996                            

10. Aloysius Waltner                                                          1994              

      Irma Waltner geb. Schmidt                                        1996                            

Friedhof Heusweiler:

Reihengrabstätten:

1. Martha Baltes geb. Hassel                                           1996              

2. Heinrich Manfred Bickelmann                                     1996              

3. Ernst-Otto Kaulen                                                          1996              

    Paula Johanna Luise Therese Hein                            2006                            

4. Karl Heinz Klasen                                                          1996              

5. Herbert Adolf Krämer                                                    1996              

6. Otmar Krämer                                                                 1996              

7. Gisela Maria Mang geb. Jakob                                    1996              

8. Ernst Jakob Nalbach                                                    1996              

9. Irmgard Neu geb. Müller                                              1996              

10. Aloysius Raber                                                             1996              

11. Ingeborg Luise Schmidt geb. John                          1996              

12. Julius Adolf Schneider                                                1996              

13. Erika Schröder geb. Servatius                                   1996              

14. Helene Törk geb. Prießnitz                                        1996              

15. Barbara Ziegler geb. Schmitt                                    1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel oder Liegeplatte

16. Anna Dörr                                                                      1996              

17. Walter Engel                                                                 1996              

18. Mathilde Fuhr geb. Weyland                                     1996              

19. Elisabeth Franuschik geb. Matysckowna                1996              

20. Wilhelm Nikolaus Heib                                               1996              

21. Johann Hoffmann                                                        1996              

22. Wolfgang John                                                             1996              

23. Johann Nikolaus Krämer                                            1996              

24. Richard Karl Maas                                                       1996              

25. Emilie Maurer geb. Klein                                            1996              

26. Anna Amalia Meyer geb. Brandenburger                1996              

27. Edith Agnes Neu geb. Maurer                                   1996              

28. Theodor Paul                                                                1996              

29. Wilhelm Puhl                                                                1996              

30. Anna Maria Rech geb. Trouvain                                1996              

31. Artur Ferdinand Rühl                                                   1996              

32. Wilhelm Schäfer                                                          1996              

33. Franz Josef Schorr                                                      1996              

34. Erika Schwarz geb. Büsch                                         1996              

35. Gisela Monika Stauter geb. Weich                           1996              

36. Edmund Josef Stegentritt                                          1996              

37. Anna Maria Theobald geb. Brendel                          1996              

38. Heinz Max Ernst Volkmann                                        1996              

39. Mathilde Welker geb. Müller                                      1996              

40. Elisabeth Wettmann geb. Meyer                               1996              

41. Maria Zepp geb. Hellbrück                                        1996              

Tiefengrabstätten:

42. Ulf Berg                                                                         1996              

      2. Stelle nicht belegt

43. Karl Grießer                                                                   1994              

      Martha Grießer geb. Schröder                                   1996                         

44. Hilde Groß geb. Schampel                                        1987              

      Friedrich Oskar Groß                                                  1996                            

45. entfällt                                                                             

46. Wasilij Kogun                                                               1996              

      2. Stelle nicht belegt

47. Hedwig Elsa Krieger geb. Streit                                1995              

      Hermann Krieger                                                         1996                            

48. Anna Maria Patz geb. Schneider                              1993              

      Kurt Otto Karl Patz                                                      1996                             

49. Erwin Saar                                                                     1996              

      2. Stelle nicht belegt

50. Frieda Schmitt geb. Vormeister                                1989              

      Peter Schmitt                                                               1996                            

51. Josef Schwinn                                                              1983              

      Maria Jungmann geb. Gleßner                                  1996                         

52. Peter Josef Tinnes                                                       1984              

      Alma Tinnes geb. Bühler                                            1996                            

53. Helmut Wahlmann                                                      1996              

      2. Stelle nicht belegt

54. Lilli Bertha Wernet geb. Schneider                           1994              

      Adalbert Johann Wernet                                            1996                            

Familiengrabstätten:

55. Maria Albert geb. Wirbel                                             1983              

      Jakob Peter Albert                                                       1996                           

56. Margerita Luise Renate Altzschner geb. Baumann 1996    

     2. Stelle nicht belegt

57. Mathias Berg                                                                1991              

      Maria Berg geb. Gerner                                              1996              

58. Nikolaus Breit                                                               1980              

      Maria Katharina Breit geb. Ewen                              1996    

59. Robert Leidinger                                                          1982              

      Herta Leidinger geb. Leinenbach                             1996              

60. Hugo Mayer                                                                  1980              

      Amalie Mayer geb. Hess                                            1996                            

Urnenfamiliengrabstätten:

61. Ilse Luise Klein geb. Fuhrman                                   1994              

      Karl Klein                                                                       1996                         

      3. und 4. Stelle nicht belegt

62. Heinrich Hugo Skorazki                                              1985              

      Hildegard Erna Margarethe Skorazki geb. Ruppelt 1996           

      3. und 4. Stelle nicht belegt

Friedhof Holz:

Kindergrabstätten:

1. Lisa Maria Wendel                                                         1990

2. Rudolf Vetkalov                                                              2001              

Reihengrabstätten:

3. Gabriela Brück geb. Wohlfahrt                                    1996              

4. Helene Eickhoff geb. Zimmer                                      1996              

5. Frieda Anna Luise Klein geb. Walter                          1996   

6. Katharina Petzgen geb. Pütter                                     1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel bzw. Liegeplatte

7. Leo August Brachmann                                                1996              

8. Heinz Enderlein                                                              1996              

9. Klara Enderlein geb. Obermann                                  1996              

10. Elfriede Hoffärber geb. Brück                                    1996              

11. Hedwig Kläs geb. Schneider                                     1996              

12. Reinholdine Josephine Kreis geb. Krauß                1996              

13. Gerhard Kreutzer                                                         1996              

14. Alice Lässig geb. Mang                                              1996              

15. Agatha Recktenwald geb. Bonner                            1996              

Tiefengrabstätten:

16. Max Reinhold Brögeler                                               1996              

      2. Stelle nicht belegt

17. Arthur Groß                                                                   1986              

      Hedwig Paula Groß geb. Münz                                 1996                            

18. Wilhelmine Hiber geb. Schmidt                                 1996              

      2. Stelle nicht belegt

19. Friedrich John                                                              1980              

      Sophie (Sofie) Elisabeth John geb. Steinfels          1996                           

20. Amalie Klein geb. Zaffalon                                         1980              

      Johann Klein                                                                1996                            

21. Rudi Klein                                                                     1989              

      Martha Klein geb. Regitz                                            1996                            

22. Wilhelm Meiser                                                            1996              

      2. Stelle nicht belegt

23. Olga Nackas geb. Schwarz                                       1994              

      Jakob Nackas                                                              1996                            

24. Herman Erich Roitzsch                                               1984              

      Hertha Berta Roitzsch geb. Breuer                          1996                            

25. Rudolf Unnold                                                              1991              

      Monika Unnold geb. Hubig                                        1996                            

26. Konrad Weirich                                                            1996              

      2. Stelle nicht belegt

Familiengrabstätten:

27. Erna Lang geb. Georg                                                 1984              

      Peter Lang                                                                    1996                            

28. Jakob Wendel                                                              1974              

      Mathilde Sophie Wendel                                            1990                             

      Elisabeth Katharina Strauß geb. Wendel                 1996                             

      4. Stelle nicht belegt

Friedhof Kutzhof:

Reihengrabstätten:

1. Klaus Aloysius Lesch                                                    1996              

    Irmgard Elisabeth Lesch geb. Horn                            1996                            

2. Gregor Meiser                                                                1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel

3. Arnold Feld                                                                      1996              

4. Barbara Mathilde Feld geb. Hoffmann                      1996              

5. Josef Hoffmann                                                             1996              

6. Johann Josef König                                                       1996              

7. Regina Rothenbusch                                                     1996              

Tiefengrabstätten:

8. Josef Walter Meiser                                                      1996              

    2. Stelle nicht belegt

9. Josef Peter Friedrich Mohr                                           1996              

    2. Stelle nicht belegt

10. Werner Albert Paffrath                                                1996              

      2. Stelle nicht belegt

11. Peter Penth                                                                   1988              

      Elise Maria Penth geb. Kutsch                                  1996                            

12. Erwin Johann Theobald                                              1996              

      2. Stelle nicht belegt

Familiengrabstätten:

13. Mathias Alfons Nackas                                               1981              

      Katharina Nackas geb. Krämer                                 1996    

Friedhof Lummerschied:

Reihengrabstätten:

1. Oskar Alex Sander                                                         1996              

Familiengrabstätten:

2. Jakob Himmes                                                               1980              

    Susanna Maria Himmes geb. Lichter                         1995                            

3. Agnes Hoffmann geb. Nicklas                                     1981              

    Johann Richard                                                              1996

Friedhof Obersalbach:

Reihengrabstätten:

1. Maria Altmeyer                                                               1996              

2. Klara Inge Peter geb. Schütz                                       1996              

Friedhof Wahlschied:

Reihengrabstätten:

1. Maria Engel                                                                     1996              

2. Katharina Gothiers geb. Weyland                               1996              

3. Edith Hansen geb. Rüffler                                            1996              

4. Martha Schäfer geb. Mees                                           1996              

5. Roman Friedrich Schilke                                              1996              

6. Hedwig Wonn geb. Gerstner                                       1996              

7. Olga Wonn geb. Wonn                                                  1996              

Rasenreihengräber mit schrägstehender Schrifttafel

8. Rudi Krauß                                                                      1996              

9. Lydia Wahlster geb. Wohlfahrt                                    1996              

10. Amanda Wonn geb. Fiebranz                                    1996              

Tiefengrabstätten:

11. Margarete Kallenborn geb. Becker                          1982              

      Karl-Heinz Kallenborn                                                1996                            

12. Gottlieb Wagner                                                           1996              

      2. Stelle nicht belegt

13. entfällt

Familiengrabstätten:

14. Josef Theobald                                                            1979              

      Elisabeth Theobald geb. Ziegler                               1996              

Es wird darauf hingewiesen, dass die Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten der aufgerufenen Grabstätten die Möglichkeit haben, je nach Lage der Grabstätte, diese auf Antrag weiter zu pflegen. Der Antrag ist schriftlich bei der Friedhofsverwaltung bis zum 15. Januar 2022 einzureichen und wird im Einzelfall anhand der Lage der Grabstätte überprüft.

Liegt kein Antrag vor, werden die Grabstätten eingeebnet.

In diesem Zusammenhang werden die Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten der Grabstätten gebeten, soweit für eine weitere Verwendung vorgesehen, die Bepflanzung und sonstigen Grabschmuck bis zum 31. Januar 2022 von den Grabstätten zu entfernen.

Sollte eine weitere Nutzung von Grabmalanlagen (Steine, Abdeckplatten, Einfassungen u.a.) vorgesehen sein, weise ich darauf hin, dass der Abbau und Abtransport von Grabmalanlagen nur nach vorheriger Absprache mit der Friedhofsverwaltung zulässig ist.

Grabstätten, die bis zum 31.01.2022 nicht abgeräumt sind, werden vollständig durch die Gemeinde abgeräumt und eingeebnet. In diesem Falle gehen die auf den Grabstätten vorhandenen Grabmale, Pflanzen u.a. in das Eigentum der Gemeinde Heusweiler über (§ 23 Abs. 2 der Friedhofssatzung).

Dieser Aufruf zur Einebnung von Grabstätten gilt nicht für den alten Friedhof in dem Ortsteil Eiweiler.

Auf diesem Friedhof werden Grabstätten nur auf besonderen Antrag der Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigten eingeebnet. Antragsformulare sind bei der Friedhofsverwaltung erhältlich.

Weitere Auskünfte erteilt die Friedhofsverwaltung, Frau Kirsch (Tel. 06806/911-156).

Der Aufruf der einzuebnenden Grabstätten kann auch in dem Informationskasten des jeweiligen Friedhofes nachgelesen werden.

66265 Heusweiler, 03. Januar 2022

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Vertretung des Ortsvorstehers

Der Ortsvorsteher des Ortsteiles Niedersalbach, Herr Bruno Lesch, wird in der Zeit vom 12.01.2022 bis einschließlich 04.02.2022 vom stellvertretenden Ortsvorsteher, Herrn Wolfgang Raber, Im Stockwald 9, 66265 Heusweiler, vertreten.

Der Bevölkerung wird hiervon Kenntnis gegeben.

Heusweiler, 28.12.2021

Thomas Redelberger

Bürgermeister

Diebstähle Friedhof Wahlschied

Im Zeitraum des Wochenendes vom 17. bis 19. Dezember 2021 kam es zu vermehrten Diebstählen von metallenem Grabschmuck in Form von Grablampen und auch von einer größeren Statue auf dem Friedhof in Wahlschied.

Die Gemeinde Heusweiler bittet Personen, die sachdienliche Hinweise zu den möglichen Tätern geben können, sich mit der Polizeiinspektion Völklingen (Tel.: 06898 202-0) in Verbindung zu setzen (Vorgangs-Nr.: 950032/20122021/1141).

Heusweiler, 21. Dezember 2021

Thomas Redelberger

Bürgermeister